“Superata tellus / sidera donat”

“Hércules e Nesso” de Giambologna, 1599, Piazza della Signoria – Florença. Fotografia minha.

Ite nunc, fortes, ubi celsa magni
ducit exempli via. Cur inertes
terga nudatis? Superata tellus
sidera donat.

Andate ora, forti, dove vi guida l’eccelsa via
del grande modello. Perché, senza difese,
scoprite le spalle, in fuga? Se superate la terra
vi è premio il cielo.

Boezio in La consolazione della filosofia
tradotto da Ovidio Dallera

Duas coisas:

1. Ainda não desisti de aprender latim;

2. Basta de Boécio.

Anúncios
Etiquetado , , , ,

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s

%d blogueiros gostam disto: