1. Mindestens 5 Linien täglich; 2. Mon ami, le professeur

1. Es ist erstaunlich, wie schwer es für mich ist, Deutsch zu sprechen. Ich kann schon gut lesen und verstehen, aber meine mündliche Expression ist einfach furchtbar. Deshalb habe ich entschieden, etwas zu machen. Neben der regelmäßigen Lernung, die ich verstärken hoffe, jeden Tag werde ich mindenstens fünf Linien hier schreiben, um mein Deutsch zu verbessern. Ich träume immer noch, Deutschlehrer zu werden, aber wie ist es möglich, wenn ich fast niemals jemanden habe, um mit mir zu sprechen?

2. Par ailleurs, je crois que mon français va très bien. Ce soir j’ai trouvé par hasard un bon ami, professeur de français au Noyau de Langues de l’Ufes, et nous sommes allés pendant plusieurs minutes en parlant français. Je l’ai trouvé promenant sa petite chienne à côté de chez lui et il a traversé plus de trois quartiers avec moi jusqu’à la place du Epa, pour m’accompagner. Une conversation assez agréable, j’assume. Il m’a dit que son mari est trop jaloux de moi. Je ne peux pas immaginer pourquoi…